どこまで行くのだ「安売り」は
あたりまえになっている							

発端は、「大安売り!」でしょうね。 
誰が言い出したんだろう。 
ただ「安売り!」だけじゃあ寂しいよん、
なんていう軽いノリだったろうと思われます。

安売りに大も中も小もない
と思う(中安売り!って見た事ない)けど、
だからといって
“このディスカウントはハイクォリティだ”という意味で 

「高安売り!たかやすうりだよ!」
だとどっちだかわからなくなるからね。 

値段に直接関係ある言葉は避けてもらわないとややこしい。
 
それも、
ぢわっとゆっくり意味がわかるというような難しい感じじゃダメです。 
「東安売り」とか「虹安売り」みたいな、
イメージングがやっかいなのもダメだ。 

「大中小」は分かりやすい比較だが、「松竹梅」ではいかんのだ。 

「松安売り!いつもの竹安売りとはわけがちがうよ!」 
という園芸ショップはややこしくって仕方がない。

「ああっ、奥さんゴメン、その松は安くないんだ、
けどその他はぜーんぶ松安売り!」。 


次の時代に「激安!」というのが出て来た。
 
「大きい」の上がまさか「激」だと思わなかったなー。
 
「特大」じゃなかったことにどうしてみんな、
もっと驚かないんだろう。
 
激しく安い、という、わかったようなわからない表現。 

「あのお店、安さがとても激しかったね母さん。」 
「もっと、安さの激しい店舗へゆこうよ母さん。」 
という会話など聞く由もないから、 

別に“著しく安い”
「著安(ちょやす、あるいはいちじるやす)」、 
“甚だしく安い”
「甚安(じんやす、あるいははなはだやす)」
とかでもよかったと思う。 

しかしまあ、「激」は「劇的」、 
つまりドラマチックという意味にも
音的に通ずるから採用されたんだろう。 
ドラマの様に激しく安いっていうのも、 
あんたどんなつもりで買い物してんの!?って感じだけれども。 


エスカレートするぞ 
次の時代には「爆安!」が登場した。 言ってみれば「爆発的な安さ」だ。 何度も言っているように、「安さが爆発する」というのは、 今でこそ当然のような言い回しだがあまり意味がわからない。 どうして“安さ”という値段の設定が爆発するのか。 なぜ高さは爆発しないのか。 どうして「蒸留」や「融解」や「昇天」や「解脱」せずに、 「爆発」だけするんだ。 そしてなぜ「爆発」が、肯定的なプラスイメージで語られるのだ。 そこにはなんとなく岡本太郎氏の 「芸術は爆発だ」が影響しているような気がする。 芸術が爆発するんなら、 もうたいがいの物が爆発したっていいだろう、 というバブリーな感じだ。 でもそれ以降、 「かまぼこは爆発だ!」や「ほ乳類は爆発だ!」 などという言葉が 一般に流布した痕跡はない。 そして今や「鬼安!」なのだからおもしろい。 「鬼のように安い」のだそうだ。 お前みたことあんのか。鬼ってなんなんだ。 コミカルな想像しかできん。 ただ「すごく」ということを言いたいだけの為に 鬼まで引っぱり出してくるとは。 「カッパ安」だとなんだか 値打ちがすごーく低いような気がするし、 「天狗安」だとなんだか 立ち飲み居酒屋の名前みたいになってしまう。 「鬼安」だってじゅうぶん、 めちゃくちゃ怖い生活指導の 先生みたいなのだが(鬼の安田先生[国語]とか)、 「鬼レア」なんて言い方もあるから、 怖いくらいに突き詰めた稀少度・究極度だということはわかる。 いや、鬼はめったに見ることができないから、 それくらいレアだということに なるのかな?(レア程度に見れたらスゴイけど) 鬼のように恐れよ!この安さを!っていうことか。 「鬼安」は、激安に比べてどれくらい安いんだろう。 さらに進化するとしたら、しかしこうなってくると、 「大鬼安」とかという表現も可能だな。 鬼に大中小があるかどうかはしらんが。 いや、大中小はなくとも赤とか青とかはあると言われているから 「赤鬼安」「青鬼安」より安いよ、 みたいなのはどうだ(どうだって言われてもな!)。 関係ないけど、赤鬼と青鬼の体型の感じって、 そのままマリオとルイージですな。 えーとじゃあ、 まだまだ鬼嫁日記が人気のようだから「嫁安」はどうだろう。 嫁が鬼なのであれば、 イコール「嫁のように安い」だって成り立つはずだ。 「なあ嫁、駅前の商店街のセールは 嫁安だぜ、おい、聞いてんのか嫁」と呼びかける。 しかし「おい」なんて言葉遣いが許される嫁なら、 鬼より上位の安さを表すのに用いられたりしない。 鬼の最高位より上の世界に君臨するのが この場合の嫁であるからして、 自分の感覚から見て恐ろしく、 そしてケタはずれの現象を目の当たりにした時「嫁のやうだ…」 と歴史的仮名遣いで打ち震えてみる。 「超特価」という言い方もあるから、 「嫁特価」とか 「嫁特急でお願い!」とか 「嫁能力でスプーンをどうにかする」 みたいなことも可能か(なんの話か自分でもわからなくなってきた)。 いたづらに「スゴイ」の形容詞を 探しさまようとこうなる、ということだよ諸君。 どちらにしても、 「大安売り」ではなにも感じなくなってしまっている自分がいる。 いつか遠く時代には、「虹安!」とか「竜安!」とか「嫁夢割引!」 などという文字が広告に踊っているかも知れない。 …嫁ってそんなにこわいの???
TOPへ戻る
アーカイブ目次へ戻る